Utrikesminister Anna Lindh
Utrikesministeriet
10339 Stockholm
SVERIGE
Oslo, 14. februar 2001
Presidiet i Nordisk Journalistforbund har i sitt Oslo-møte 13.februar 2001 diskutert den nærmest umulige visum-situasjonen for nordiske journalister på arbeidsoppdrag i Russland.
Nordisk Journalistforbund (NJF) består av de nasjonale journalistorganisasjonene i alle de fem nordiske land, samt journalistlaget på Færøyene.
NJF ser med stor bekymring og stigende utålmodighet på de hindringer som legges i veien for nordiske journalister med arbeidsoppdrag i Russland. NJF krever at det svenske EU-formannsskapet nå tar et initiativ overfor russiske myndigheter for å gjøre det lettere for nordiske journalister å skaffe seg flergangs journalistvisum til Russland.
Situasjonen ble satt på spissen tidlig i fjor høst, i forbindelse med dekningen av den dramatiske ulykken om bord på den russiske ubåten "Kursk". Like etter sommerferien var det få journalister som hadde gyldig tre måneders visum parat og fra russiske myndigheter møtte de ingen forståelse eller samarbeidsvilje. Mange fikk da valget mellom å arbeide hjemmefra eller å dra til Murmansk som kontorassistenter eller studenter på turist- eller studentvisum.
Det enkleste for journalistene er å reise på turistvisum. Men å jobbe på feilaktig visumgrunnlag medfører på den andre siden praktiske problemer, forsinkelser, unødvendig stress og fare for utvisning og utestengning for den enkelte journalist.
NJFs presidie behandlet første gang journalistenes visumproblemer på møte på Rosenön i august 1997. I løpet av 1997 og -98 har Finlands Journalistforbund flere ganger tatt saken opp nasjonalt. Noe som har resultert i møter helt opp på politisk nivå, mellom politisk ledelse i det finske Utenriksdepartenmentet og politisk ledelse i det russiske Utenriksdepartement.
Landsstyret i Norsk Journalistlag har på samme måte tatt saken opp med norske myndigheter. Først i september 2000 og så igjen i januar i år.
I følge en uttalelse fra styret i det internasjonale journalistsamarbeidet Barents Press International i januar i år, har lite eller ingenting skjedd. Tvert imot får vi informasjon om at forholdene snarere blir vanskeligere for nordiske journalister som har arbeidsoppdrag i Russland. Det har i disse dager gått to - 2 - år siden Sør-Varanger Avis søkte om et multivisum for en av sine reportere. Dette til tross for at redaksjonen flere ganger har purret opp russiske myndigheter og involvert UD-medarbeidere som kurerer til Moskva. Også finske jopurnalister og redaktører har tilsvarende erfaringer om fire måneder lange akkrediteringsprosedyrer, russisk skjemavelde og krav om at journalistene selv må reise til
Moskva for å hente sitt akkrediteringsbevis. En reise som igjen krever ny skriftlig søknad til MID i Moskva.
Nordisk Journalistforbund minner om at EU i sammenheng med punktet "Freedom of Expression, Free Media and Information" under OSSEs møte om den menneskelige dimensjonen besluttet følgende:
"The EU also considers that the lenghty and cumbersome procedures for accreditation and multiple entry visas for foreign journalists constitute an obstacle to free flow of information."
NJF krever derfor at EUs svenske formannsskap tar et politisk initiativ for å løse opp i dette problemet og sørge for at nordiske journalister med mange russlandsreiser skaffes de nødvendige akkrediterings- og arbeidsdokumenter.
Rask og profesjonell journalistisk dekning av viktige og dramatiske begivenheter i Russland er viktig for utviklingen av et åpent og godt naboforhold mellom Russland og de nordiske nabostatene. NJFs presidie mener det er både i Russlands og i EUs interesse at journalister raskt kan sikre seg nødvendig innreisetillatelse og ikke bli hemmet i sitt informasjonsoppdrag av unødvendig stivbeinte visumregler.
Nordisk Journalistforbund forutsetter med dette at det fra svenske myndigheter blir tatt de nødvendige initiativ for å få flergangsvisa for nordiske journalister i Russland.
Med vennlig hilsen
Ann-Magrit Austenå
president
Utrikesministeriet
10339 Stockholm
SVERIGE
Oslo, 14. februar 2001
Nordisk Journalistforbund krever EU-initiativ for forenkling av russiske visumrestriksjoner overfor nordiske journalister.
Presidiet i Nordisk Journalistforbund har i sitt Oslo-møte 13.februar 2001 diskutert den nærmest umulige visum-situasjonen for nordiske journalister på arbeidsoppdrag i Russland.
Nordisk Journalistforbund (NJF) består av de nasjonale journalistorganisasjonene i alle de fem nordiske land, samt journalistlaget på Færøyene.
NJF ser med stor bekymring og stigende utålmodighet på de hindringer som legges i veien for nordiske journalister med arbeidsoppdrag i Russland. NJF krever at det svenske EU-formannsskapet nå tar et initiativ overfor russiske myndigheter for å gjøre det lettere for nordiske journalister å skaffe seg flergangs journalistvisum til Russland.
Situasjonen ble satt på spissen tidlig i fjor høst, i forbindelse med dekningen av den dramatiske ulykken om bord på den russiske ubåten "Kursk". Like etter sommerferien var det få journalister som hadde gyldig tre måneders visum parat og fra russiske myndigheter møtte de ingen forståelse eller samarbeidsvilje. Mange fikk da valget mellom å arbeide hjemmefra eller å dra til Murmansk som kontorassistenter eller studenter på turist- eller studentvisum.
Det enkleste for journalistene er å reise på turistvisum. Men å jobbe på feilaktig visumgrunnlag medfører på den andre siden praktiske problemer, forsinkelser, unødvendig stress og fare for utvisning og utestengning for den enkelte journalist.
NJFs presidie behandlet første gang journalistenes visumproblemer på møte på Rosenön i august 1997. I løpet av 1997 og -98 har Finlands Journalistforbund flere ganger tatt saken opp nasjonalt. Noe som har resultert i møter helt opp på politisk nivå, mellom politisk ledelse i det finske Utenriksdepartenmentet og politisk ledelse i det russiske Utenriksdepartement.
Landsstyret i Norsk Journalistlag har på samme måte tatt saken opp med norske myndigheter. Først i september 2000 og så igjen i januar i år.
I følge en uttalelse fra styret i det internasjonale journalistsamarbeidet Barents Press International i januar i år, har lite eller ingenting skjedd. Tvert imot får vi informasjon om at forholdene snarere blir vanskeligere for nordiske journalister som har arbeidsoppdrag i Russland. Det har i disse dager gått to - 2 - år siden Sør-Varanger Avis søkte om et multivisum for en av sine reportere. Dette til tross for at redaksjonen flere ganger har purret opp russiske myndigheter og involvert UD-medarbeidere som kurerer til Moskva. Også finske jopurnalister og redaktører har tilsvarende erfaringer om fire måneder lange akkrediteringsprosedyrer, russisk skjemavelde og krav om at journalistene selv må reise til
Moskva for å hente sitt akkrediteringsbevis. En reise som igjen krever ny skriftlig søknad til MID i Moskva.
Nordisk Journalistforbund minner om at EU i sammenheng med punktet "Freedom of Expression, Free Media and Information" under OSSEs møte om den menneskelige dimensjonen besluttet følgende:
"The EU also considers that the lenghty and cumbersome procedures for accreditation and multiple entry visas for foreign journalists constitute an obstacle to free flow of information."
NJF krever derfor at EUs svenske formannsskap tar et politisk initiativ for å løse opp i dette problemet og sørge for at nordiske journalister med mange russlandsreiser skaffes de nødvendige akkrediterings- og arbeidsdokumenter.
Rask og profesjonell journalistisk dekning av viktige og dramatiske begivenheter i Russland er viktig for utviklingen av et åpent og godt naboforhold mellom Russland og de nordiske nabostatene. NJFs presidie mener det er både i Russlands og i EUs interesse at journalister raskt kan sikre seg nødvendig innreisetillatelse og ikke bli hemmet i sitt informasjonsoppdrag av unødvendig stivbeinte visumregler.
Nordisk Journalistforbund forutsetter med dette at det fra svenske myndigheter blir tatt de nødvendige initiativ for å få flergangsvisa for nordiske journalister i Russland.
Med vennlig hilsen
Ann-Magrit Austenå
president
