Men dersom en ikke blir enige er det arbeidsgiver som får det endelige ordet. Unntaket er den ekstra ferieuken for dem som er over 60 år: Her er det arbeidstaker som bestemmer tidspunktet for ferien.
Selv om det er arbeidsgiver som bestemmer tidspunktet for ferien må en holde seg innenfor visse rammer: Arbeidstaker kan kreve at tre av ukene legges til månedene juni, juli, august eller september.
