– Uansett hvor mye erfaring en har, så må en aldri bli for selvsikker. På Hellkonferansen stilte NRKs utenrikskorrespondent Roger Sevrin Bruland sammen med stjernefotograf András D. Hajdú for å fortelle om samarbeidet deres i Ukraina.
Bruland har hatt tre heftige år på jobb. Ikke før koronareporteren hadde tatt av seg det siste munnbindet for en stund og et nedstengt Europa åpnet seg igjen, så invaderte Russland Ukraina. Koronareporteren ble krigsreporter.
– I starten, på de første reisene i Ukraina, dro vi ikke helt til frontlinjene. Senere, med mer erfaring, har vi dekket både frontlinjen, rakettangrep og annen farlig dramatikk, sier Bruland.
– Uansett hvor mye erfaring en har, så må en aldri bli for selvsikker. Det kan være farlig i en krigssone. Vi har jobbet mye med å skildre menneskene og psykologiske effekten av krigen, sier NRK-korrespondenten.
Med utgangspunkt i Berlin samarbeider Bruland med mange fotografer, blant dem András D. Hajdú. Den ungaske frilandsfotografen er mest stillbildefotograf, men i oppdragene for NRK lager har videoreportasjer også.
– Hvordan er det å jobbe med NRK?
– Vi har hatt et godt samarbeid. NRK er flinke til å følge opp medarbeiderne sine. Utenrikssjefen til og med ringer meg for å følge opp, etter at vi har vært på reportasjetur. Det skjer ikke mange andre steder, sier Hajdú.
Det visuelle er viktig i dekningen av kriser og krig, dersom reportasjene skal treffe lesere og seere godt. Hajduk mener at et bilde skal være enkelt og raskt å tolke: Bilder har bare 3 sekunder på seg til å nå mottakeren.
– Bildet kan ikke være for blodig, sjokkerende eller for abstrakt, folk er allerede overbelastet av grusomme inntrykk fra krigen. Jeg mener at bilder skal være estetiske, godt komponerte og teknisk perfekte sier fotografen.
András D. Hajdú er den prisbelønte fotografen som tok det berømte bildet av gutten fra Kherson. Bildet av den ukrainske gutten ble tatt bare dager etter den vellykkede frigjøringen av byen fra russisk okkupasjon. Hajdú og Bruland var på jobb for å dokumentere og rapportere fra krigen i Ukraina. Bildet ble spredt til store deler av verden, og senere ble gutten sporet opp og intervjuet av en rekke medier.

Minst 20 journalister er fengslet i Venezuela. Den eneste kvinnen blant dem er Nakary Mena, forteller eksiljournalisten og programlederen Andreína Flores. Flores er i Oslo i forbindelse med utdelingen av Nobels Fredspris til venezuelanske Maria Corina Machado.
11. desember 2025
NJ deler ut nærmere 6,5 millioner kroner i støtte til åpne mediefaglige arrangementer i 2026. Her er oversikten.
5. desember 2025
Det er med sorg vi har mottatt meldingen om at Norsk Journalistlags far, Trygve Moe, er død, 97 år gammel.
25. november 2025
Fant du det du lette etter?